sunnuntai 2. syyskuuta 2012

I love your blog

Tälle illalle vielä toinen hehkutus, ihanainen Lila Lakka antoi minulle tällaisen tunnustuksen.
On aina uskomaton ja ihana tunne kun huomaa jonkun bloggaajan muistaneen minun pikkuista blogiani tällaisilla, kiitos Lila Lakka :)
**Today I found that lovely Lila Lakka was given to me "I love your blog" award. Thank you so much :)


 
Tunnustuksen säännöt:
recognition rules:
 
1. Kiitä bloggaajaa linkin kera keneltä tämän sait
** Thank blogger and link her to your blog
2. Anna tunnustus viidelle (5) suosikkiblogillesi ja kerro siitä heille kommentilla
** Give recognition to five (5) of your favorite blogs and tell them by comment
3. Kopioi post it lappu ja liitä se blogiisi

**Copy the post it note and paste it on your blog
4. Ole iloinen saamastasi tunnustuksesta, vaikka se onkin kerrottu vain post it lapulla ja toivo, että omat lempibloggaajasi jakavat sen eteenpäin :)
** Be glad you received the recognition, even though it is told only post it note and hope that your favorite bloggers share it on :)

Luen useita blogeja, ja pidän monesta joten oli hieman haastavaa keksiä vain 5 blogia. Tällaiset pääsivät tähän listaukseen: 
**I read many good blogs, so it was really hard to choose only 5.
Here blogs that I have chosen:


The Beautiful Life Of The Girl Next Door
Better Nail Day
It's Nail Time
Kynnelle
Slugs and nails ans kitty cat tails

Anteeksi todella huono englannin kirjoitukseni, ymmärrän kyllä englantia mutten osaa kirjoittaa :D
Piti kuitenki yrittää kääntää tekstit että pystyin antamaan tunnustuksen myös Starryskies:ille, joka pitää mahtavaa blogia, jossa nähdään pääasiassa meikkauksia. Hän muuten kävi tänä vuonna läpi syöpähoidot, oli jotain uskomatonta lukea hänen kokemuksistaan!
**I know that I write really bad English (I understand better), but I hope you understood. I had to try translate the texts in English so I was able to give tribute to the wonderful Starryskies :)

8 kommenttia: